PODWODNY WROCŁAW 2013

 

29.06.2013 sobota - RZEKA ODRA - REJSY PIĘCIOMA STATKAMI

WROCŁAW - PRZYSTANIE: ZOO, ZWIERZYNIECKA, KARDYNALSKA, HALA TARGOWA

06.07.2013  - AFTER PARTY: BROWAR MIESZCZAŃSKI
 

PROGRAM:

 

STATEK WIKTORIA: INDUSTRIAL ART & ERDO

Przystań za ZOO

 

14.15– 15.15 

POKŁAD MODY LADY WROCŁAW

pokaz mody - fashion happening

AGA MAGERLE : "ŁOTRY I DZIEWICA"

DJ Mniamos

pokaz filmów  festiwalu KAN

 

 

15.30 – 16.30

POKŁAD MODY LADY WROCŁAW

pokaz mody - fashion happening

ANNA NOWICKA LORD VALIUM & JOANNA MOLIK PAPILATOR

Prezentacja działań: KRZYWY KOMIN

DJ Mniamos

16.45 - 17.45 

koncert:  ALL SOUNDS ALLOWED, 

dj MARCEL

grupa filmowa "Herbata"

 

18:00– 19:00

koncert: ZEBRA soundsystem

Pokaz filmów - Lech Moliński - Wrocławska Fundacja Filmowa

Wrocławska Fundacja Filmowa, organizacja zajmująca się wspieraniem młodych twórców filmowych, zaprasza na pokaz pod hasłem "Młode kino wrocławskie", który odbędzie się w ramach festiwalu "Podwodny Wrocław". W programie znajdą się starannie wyselekcjonowane tytuły autorstwa filmowców ze stolicy Dolnego Śląska.

prezentacja działań - GALERIA U

 

 

19.15 – 20.15

koncert: SINUSOIDAL, 

 

pokaz filmów z kolekcji WRO Centrum Sztuki Mediow, kurator - Paweł Janicki

"Pływający wykład o architekturze" - Michał Duda-Muzeum Architektury

dj Marcel

 

20.30 – 21.30 

spektakl Teatru AD SPECTATORES pt. " "Klątwa Habsburgów"

Filmy/animacje  "Industrial Art"

dj Marcel

 

21.45 – 22.45 

spektakl Teatru AD SPECTATORES pt. "Hemofilia"

dj Marcel

 

23.00 – 24.00

koncert : ROOT ORCHESTRA (Michał Zygmunt , Bond, Roli Mosimann,Tomek Kasiukiewicz)

pokaz prac studentów  z pracowni działań intermedialnych Katedry Sztuki Mediów ASP we Wrocławia, kurator - Aga Jarząbowa

Prezentacja działań: Galeria POCO

 

Na całym statku wystawa instalacji:

ROBERT LENARD

 

 

Na dolnym pokładzie wystawy/prezentcje:

 

OFFO- przegląd fotografii otworkowej festiwalu: 

Radosław Anger,  Piotr Bar, Maciej Bogunia, Szczepan Bonalski, Jakub Byrczek , Cezary Dybowski, Barbara Englender,  Witold Englender, Adam Fleks, Artur Gawin,  Adam Gołemberski , Michał Gozdek Katarzyna Harasimczuk ,Łukasz Haruń,  Paweł Janczaruk, Marcin Jedynak, Izabela Just-Szymkowiak,  Ryszard Karczmarski, Jakub Kaszuba, Bogdan Kiwak, Marzena Kolarz,  Justyna Komar, Krzysztof Konieczny, Marta Kotlarska,  Georgia Krawiec,  Marek Lalko,  Kuba Luboradzki,  Małgosia Mirga , Karolina Mostek , Janusz Musiał , Magdalena Nowak , Robert Panas,  Małgorzata Panek,  Barbara Panek-Sarnowska,  Arkadiusz Podstawka,  Ryszard Poprawski , Wojciech Potocki , Rafał Pudło , Wojciech Różyński , Maciej Rawluk , Andrzej Ruszkowski , Grzegorz Sawa-Borysławski , Grzegorz Sidorowicz , Tomasz Sobieraj , Krzysztof Sowa,  Marcin Stępień,  Magdalena Stróżewska , Michał Suski , Kuba Szkudlarek , Jacek Urbanik , Tomasz Walów , Leszek Wiśniewski , Aleksandra Joanna Wolter , Ryszard Antoni Wójcik , Dorota Wróblewska,  Anna Wydrych, Piotr Zabłocki, Piotr Zastróżny, Artur Arturrovic, Daniel KWADI Hilbrecht, Katarzyna Piechowiak, Florencia Guadalupe Aguilar , Pedro Vidal Bavio, Christophe Boëte , Pierre-Olivier Boulant ,  Claude Cogny, Nhung Dang , Marilyn Davis-Moore,  Patrice de Santa Coloma , Aleksej Demidow,  Oktawian Domagała , Andriy Dzugaev, Matthias Hagemann, Lena Källberg,  Gregg Kemp,  Marie-Noëlle Leroy,  Josep Maria Linares,  Cot  Dirceu , Maués Kym O'Donnell , Ewa Ruschkowski  ,Katarzyna Sikorska , Volker Schuetz , Bob St.Cyr , Oleg Tarasov,  Ilja Tishchenko , Thomas Töpler , Mark Tweedie,  Raina Vlaskovska , Peter Wiklund

ASCAF: Prezentacja włoskiej grupy fotograficznej: Cesare Bossi, Beppe De Leo Luciana Majoni Paolo Monina Patrizio Pampaloni

 

"Amerykańskie metafory" -  Projekt fotograficzny z USA: Craig J. Barber, Martha Casanave,  Walter Crump, Jesseca Ferguson, Sarah Van Keuren, Scott McMahon, Nancy Spencer i Eric Renne

 

 

Pokaz fotografów związanych z tzw: szkoła jeleniogórska:  Swoje prace pod wspólnym tytułem  „Różnorodność” zaprezentują członkowie ZPAF:  Ewa Andrzejewska, Wojciech Zawadzki, Marek Liksztet, Tomasz Mielech, oraz ich studenci z Wyższego Studium Fotografii i Jeleniogórskiej Szkoły Fotografii:  Adam Radoliński, Paweł Wocal, Alicja Kołodziejczyk, Mariusz Haczela, Katarzyna Pisulak, Małgorzata Zając, Piotr Hilszer, Halina Morcinek, Jacek Gajda, Monika Wiktorow, Magdalena Borowicz, Lucjusz Cykarski, Krzysztof Niewiadomski, Norbert Wawrzyniak oraz fotograf związany ze środowiskiem jeleniogórskim Wojciech Miatkowski. 

 

 

kuratorzy - kpt. Arek Bagiński, kpt. Maciek Frett, kpt. Marcin Wiktorski

 

 

 

 

STATEK DRIADA:  KALAMBUR &  SCENA SZTUKI INTERMEDIALNEJ

 

Przystań : Hala Targowa

 

 

14.00 – 15.00 

montaż instalacji audio i plastycznej,  Dj Filip Na Bosaka

 

15.00 – 15.45

koncert : Bluegrass Destroyers

 

16.00 -  17.00:

koncert : BoW

 

17.30 – 18.30 

koncert : Papadram Roots Drums

 

19.00 – 20.00

koncert: Flesh Machine

 

20.30 – 21.30

koncert : Night Out

 

22.00 – 23.00

koncert: Dirty Dubs

 

23.15 – 24.00

koncert : Niburu Project – Gongi Podwodne na 4 kwadrę

 

kurator - kpt. Michał Litwiniec

 

Na  statku:

 

SCENA SZTUKI INTERMEDIALNEJ ’’FLAGI SZTUKI’’ 

/mobilna wystawa, instalacje, pokazy, performance, warsztaty twórcze/

 

Zapraszamy do wspólnego wydarzenia artystycznego, którego założeniem jest manifestacja różnorodności i indywidualności postaw. Statek pełen sztuki i dźwięków będzie płynął pod wieloma różnymi zindywidualizowanymi banderami. Celem projektu jest badanie możliwości działań twórczych w aspekcie nietypowej mobilnej pływającej platformy wystawienniczej w kontekście komunikacji z widzem, której symbolem manifestacji jest flaga. Wystawa i pokazy przewidziane są w scenerii statku przemianowanego na galerię pływającą po Odrze.  Grupa wrocławskich zaangażowanych artystów związanych z ASP i artystów niezależnych będzie poproszona o przeprowadzenie indywidualnych badań nad własnym ‘’ twórczym znakiem szczególnym’’, symbolem, elementem charakterystycznym własnej twórczości oraz wyłonieniem ‘’hasła autorskiego‘’ przekazu tekstowego idei w formie zapisu jednego zdania, które umieszczone zostanie na autorskiej fladze. ‘’Flagi sztuki’’ to połączenie wielu różnych indywidualnych twórczych wypowiedzi składających się na artystyczny dialog, komunikację i wymianę z odbiorcą.

Artyści: Magda Grzybowska, Marek Sienkiewicz, Tomasz Opania, Paweł Jarodzki, Krzysztof Wałaszek, Daria Milecka, Grzegorz Niemyjski, Grażyna Jaskierska, Christos Mandzios, Andrzej Kosowski, Aleksander Zyśko, Anna Bujak, Janusz Kucharski, Maciek Albrzykowski, Krzysztof Skarbek, Zdzisław Nitka, Marta Borgosz, Wojciech Pukocz, Michał Sikorski, Janusz Jaroszewski, Przemek Pintal, Dy Tagowska, Anna Maria Kramm, Marek Jakubek, Anna Szewczyk, Waldemar Graczyk, Marlena Promna, Tomek Pietrek, Urszula Śliz, Beata Bols, M.C. Salus, Marek Marchwicki, Krystyna Szczepanik, Igor Wójcik, Elżbieta Janczak, Bożena Grzyb Jarodzka, Alicja Jodko, Małgorzata Kazimierczak, Andrzej Dudek Durer, Dagmara Angier-Sroka, Bartłomiej Sroka, Aleksandra Wałaszek, Adam Grudzień.

Uczestnicy rejsu będą mieli możliwość tworzenia własnych flag z pomocą artystów w ramach warsztatów twórczych

/Kurator projektu Małgorzata Kazimierczak/

 

 

 

 

STATEK GUCIO - LITERATURA  ZA BURTĄ 

Statek literacki Tajnych Kompletów i „Rity Baum”

 

Przystań Kardynalska -Ostrów Tumski

 

15.30 

Ilona Witkowska – spotkanie autorskie

Ilona Witkowska – ur. 1987 roku; laureatka nagrody specjalnej jury w XVI OKP im. Jacka Bierezina, debiutowała książką splendida realta, wydaną przez WBPiCAK w Poznaniu. Znalazła się w gronie nominowanych do nagrody kulturalnej Gazety Wyborczej Warto i do wrocławskiej nagrody poetyckiej Silesius w kategorii debiut roku. Studiuje kulturoznawstwo, mieszka we Wrocławiu. 

 

16.30 

„Breslau cv” – Statek pamięci. Odra i jej historia w literaturze Breslau i Wrocławia. Gość: Mirosława Zielińska – germanistka, doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Katedrze Germanistyki Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego. Opublikowała ostatnio: Narrative Bewältigung von Schuld und Trauma in der deutschsprachigen Autobiographik vor 1989/1990 (Narracyjne tożsamości wobec winy i traumy. Problematyka niemieckojęzycznego autobiografizmu przed 1989/1990), Dresden-Wrocław 2011.

„Breslau cv” – projekt ratujący pamięć o wielokulturowej przeszłości Wrocławia. Opowiada historię Niemców, Żydów, Polaków i innych mniejszości narodowych w jednym mieście. 

 

17.30 

Karol Maliszewski – spotkanie autorskie 

Karol Maliszewski – ur. w 1960 roku; poeta, prozaik, krytyk literacki. Prowadzi warsztaty poetyckie w Studium Literacko-Artystycznym na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Publikował m.in. w „Odrze”, „Twórczości”, „Gazecie Wyborczej”. Wydał jedenaście tomików poetyckich, pięć tomów prozy i sześć tomów szkiców krytycznoliterackich (ostatnio Pociąg do literatury. Szkicownik literacki z Dolnego Śląska, 2010, Manekiny, 2012; Ody odbite, 2012). Mieszka w Nowej Rudzie. 

 

18.30 

„Breslau cv” – Statek pamięci. Odra z perspektywy sportów wodnych w Breslau i Wrocławiu. Gość: Sławomir Szymański – dr filozofii (UJ), autor książki "Sport w Breslau" (Dolnośląskie 2011), w przygotowaniu książka "Sportowy Wrocław 1945-89" (tytuł roboczy, wyd. Via Nova), publicysta, redaktor naczelny portalu "Sporter" (przy Dolnośląskiej Szkole Wyższej), pracownik Dolnośląskiej Szkoły Wyższej (kierunek: dziennikarstwo sportowe).

 

19.30 

Klara Nowakowska – spotkanie autorskie

Klara Nowakowska – ur. 1978 roku; poetka, laureatka Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jacka Bierezina z 1998 r. oraz nagroda kulturalna Gazety Wyborczej wARTo w 2013 r. Opublikowała tomy: Zrosty (1999), Wodne wiersze (2002), Składnia (2004), Ulica Słowiańska (2012).

 

 

20.30 

Prywatka z „Ritą Baum”

 

 

21.30 

Konrad Góra – spotkanie autorskie

Konrad Góra – ur. w 1978 roku; publikował w „Odrze”, „Studium”, „Ricie Baum”, „Tyglu Kultury”, antologii Ziemie uzyskane etc. Autor tomów poetyckich Requiem dla Saddama Husajna inne wiersze dla ubogich duchem (2010), Pokój widzeń (2011), Siła niższa (2012). Mieszka we Wrocławiu.

 

22.30 

Czytanie o zmroku: „Do wody!”

Na podstawie „Lorda Jima” Josepha Conrada. Czas trwania: ok. 40 minut. Realizacja: Arkadiusz Cyran, Czerwo01, Kamil Dawid Gałuszka, Mateusz Stuczyński.

O zmroku przy lekkiej bryzie na stateczku odbywa się spowiedź człowieka, który wiedział, że wkrótce zatonie. Zasiądziemy wygodnie na siedziskach łajby, będzie lekko kiwało. Wysłuchamy tej nielekkiej opowieści, piwo ją zrównoważy, muzyczka osłodzi. Jim, ten popapraniec, wygada się przed wami jak na spowiedzi.

 

Prowadzenie spotkań: Karol Pęcherz, Paweł Piotrowicz, Agnieszka Kłos.

 

Karol Pęcherz – ur. w 1980 roku; Prezes Fundacji na Rzecz Kultury i Edukacji im. T. Karpowicza, animator kultury, kaowiec, redaktor prowadzący Magazynu Materiałów Literackich Cegła, twórca aranżacji audiowizualnych do poezji współczesnej (Chain Smokers), współtwórca Księgarni Tajne Komplety. 

 

Paweł Piotrowicz – ur. w 1978 roku, prezes Stowarzyszenia Kulturalno-Artystycznego „Rita Baum”, animator kultury, redaktor pisma „Rita Baum”, wydawca płyt.

 

Agnieszka Kłos– autorka opowiadań i dwukrotnie wydanej książki „Całkowity koszt wszystkiego”. Publikuje regularnie w magazynach literackich i artystycznych. Jej opowiadania zostały przetłumaczone na język serbski, bułgarski, niemiecki i angielski. Redaktorka magazynu „Rita Baum”, wykładowca ASP.

kuratorzy: kpt. Karol Pęcherz, kpt. Paweł Piotrowicz,

 

 

 

STATEK NERIDA: "REJSY DLA DZIECI  - Statek Piratów"

przystań Kardynalska, Ostrów Tumski

 

rejsy o godz:

13:45-14:45

15:00-16:00

16:15-17:15

 

Spotkanie ma formę interaktywnych zabaw teatralnych, dzieci współtworzą opowieść, jednocześnie grając w niej główne role. Wszystko odbywa się w baśniowej atmosferze przygód, tajemnic i niespodzianek.Dzieci zakładają przepaski piratów, farbkami na twarzy malują znak drużyny. Rozpoczynają podróż w poszukiwaniu zaczarowanej mapy. Po drodze spotykają wiele tajemniczych postaci (profesjonalne lalki teatralne animowane przez aktorów), które udzielają im kolejnych wskazówek. Kiedy znajdują upragnioną mapę do skarbu, okazuje się, że muszą wykonać kilka trudnych zadań min. nauczyć się pojęć żeglarskich, zatańczyć i zaśpiewać szantę, rozwiązać zagadki. Wyczekanym skarbem okazuje się magiczna skrzyneczka z nagrodami. 

Kuratorzy:  -ekipa MAŁY ARTYSTA

 

Wystawa prac plastycznych uczniów SP nr 71 we Wrocławiu pt "Podwodny Wrocław na falach Odry"

 

W trakcie rejsów dla dzieci projekcje filmowe z Dziecięcej Wytwórni Filmów działajacej przy Garerii Entropia. Pokaz kuratorski Alicja Jodko.

 

 

 

STATEK GOPLANA: "REJSY DLA DZIECI  - PIRACI Z WROCŁAWIA"

Przystań Zwierzyniecka

 

 

"Gdy w rejs długi wyruszyłem, wyspy skarbów szukać chciałem..." Taką opowieścią morską podróż po Wrocławskiej rzece rozpoczyna najdzielniejszy ze wszystkich kapitanów

pływających po siedmiu morzach i trzech oceanach. Zapraszamy małych uczestników do

wielkich poszukiwań skarbu!

 

W 45 minutowy programie:

Kolorowa zabawa z animatorami obejmująca:

- morskie zabawy z chustą KLANZA

- gry i konkursy tematyczne

- pirackie tory przeszkód

- rytmiczne zabawy muzyczne

- morskie szanty

- pokazywanki i pląsy

 

rejsy o godz:

14:15-15:05

15:20-16:10

16:25-17:15

 

kuratorzy: Agencja Artystyczna HOPEK

 

W trakcie rejsów dla dzieci projekcje filmowe z Dziecięcej Wytwórni Filmów działajacej przy Garerii Entropia. Pokaz kuratorski Alicja Jodko.

 

 

 

 

UWAGA : Po ostatnim rejsie o godz 00:00 wszystkie statki Wiktoria, Gucio, Goplana zawijają do przystani Zwierzynieckiej (z tyłu ZOO), gdzie kontynuujemy podwodne harce przy ognisku, barze Kalambur, muzyce i kto wie czym jeszcze:)

 

 

 

 

................................................

.................................................

.................................................

 

 

PODWODNY WROCŁAW NA SUCHYM LĄDZIE - AFTER PARTY

 

BROWAR MIESZCZAŃSKI: SOBOTA 06.07.2013 godz 20:00, 

wstęp wolny

 

Koncerty:

LENIWIEC

BRUMISZUM

POISON HONEY

 

Afterparty:  DJ Marcel

 

Tuż za rogiem - wystawa LechBator Obcowanie z pracami Lecha Batora jest zwodnicze. Pozornie autor nagradza nas ładnymi, często kiczowatymi widoczkami, pośród których żyją sympatyczni ludziejelenie. Wygląda, że bohaterowie Batora  uciekli na chwile od gwaru  wielkomiejskiego życia. Są piękni, nienagannie ubrani, zastygli w pozach, rodem z lajfstajlowych magazynów, towarzyszą im snobistyczne gadżety.  Nie cieszy ich jednak wyprawa  za miasto ani chwila odpoczynku w dizajnerskim fotelu. Są poważni i skupieni, uwięzieni w rolach, schowani za maskami. W świecie ludzijeleni Batora mieszka powaga i niepokój. Bator po swojemu  przetwarza rzeczywistość  w rzeczywistość magiczną, w której jest sporo prawdy o nostalgiach, zagubieniu, lękach, a także nudzie sytości  jego pokolenia. Lech Bator (ur. w 1986r. ) skończył Europejską Akademię Sztuk w Warszawie. Często nawiązuje do stylu komiksowego i klimatu graffiti. Łączy swobodnie w nowe całości znane, niekiedy ograne rekwizyty popkultury. 

Wystawa fotografii Ewy Andrzejewskiej, Wojciecha Zawadzkiego i Krzysztofa Niewiadomskiego pt : Manifestacja czyli prace reczne 

 

"Głuchy krzyk"- Kacper Piskorowski. Jeśli jesteście osobami o stalowych nerwach liczących na coś mocnego i szokującego to mam nadzieję zaspokoić wasze potrzeby tą właśnie wystawą. Oczywiście możecie liczyć na poczęstunek, chociaż myślę, że będziecie bardziej spragnieni niż głodni

 

Jagoda Kwiatkowska, urodzona w 1991, absolwentka liceum plastycznego w Jeleniej Górze, studentka Kulturoznawstwa na Uniwersytecie Warszawskim. Interesuje się fotografią, malarstwem, historią sztuki. 

 

 

Joanna Kaucz: wystawa grafiki i malarstwa - "Moim podstawowym założeniem malarskim są „stop-klatki”, zatrzymane w czasie obrazy − powidoki, autoportret natomiast jest pretekstem do spojrzenia poprzez swój pryzmat na otoczenie. Pojedyncze kadry utrwalają zjawiska i procesy zachodzące w naszym najbliższym otoczeniu. Są to tworzące się w wyobraźni ulotne odbicia tych momentów z rzeczywistości, które w dobie myślenia słowami, są tak często niezauważane lub zwyczajnie przez nas ignorowane; powstałe obrazy są często pewnego rodzaju autofikcją."

 

Michał Pietrzak:Habitat II - Urodzony w 1977 r. w Bystrzycy Kłodzkiej. Mieszka i pracuje we Wrocławiu. Absolwent Wydziału Grafiki i Sztuki Mediów Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Geperta we Wrocławiu, Wyższego Studium Fotografii w Jeleniej Górze oraz Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Twórczo wypowiada się głównie za pomocą fotografii oraz video. Wykorzystuje te media instrumentalnie, traktując je jako narzędzia do realizacji własnych zamierzeń koncepcyjnych: „fotografia nie ukazuje rzeczywistości, fotografia ją kreuje”.

 

Prezentacje artystyczne: Aleksandra Bełz-Rajtak, Marcin Fajfruk, studenci Wyższej Szkoły Humanistycznej, Luiza Zimerman, Adam Radoliński, Paweł Wocal, Alicja Kołodziejczyk, Mariusz Haczela, Katarzyna Pisulak, Małgorzata Zając, Piotr Hilszer, Halina Morcinek, Jacek Gajda, Monika Wiktorow, Magdalena Borowicz, Lucjusz Cykarski, Krzysztof Niewiadomski, Norbert Wawrzyniak, Agnieszka Jagiełło, Paweł Draus, Daria Janur, Anna Figurska, Katarzyna Bachińska, ,Karolina Duda

 

 

 

Prezentacja festiwalu filmowego Happy And