Confirmed bands:
TEST DEPT: REDUX (UK),
IN THE NURSERY (UK, full line-up set),
CONTRASTATE (UK)
CONSUMER ELECTRONICS (UK),
RAMLEH (UK),
UNDERVIEWER (B, pre FRONT 242)
NOTHING BUT NOISE (B, FRONT 242 side proj),
AGENT SIDE GRINDER (S),
IRM (S)
OPPENHEIMER Mk II (UK/A),
ALUK TODOLO (F),
C.H. DISTRICT (POL),
MERCYDESIGN (D), COLLAPSING NEW PEOPLE (A)
more tba ...
last edition :
11. WROCŁAW INDUSTRIAL FESTIVAL
8-11.11.2012 WROCŁAW
GOTHIC HALL - 1 PURKYNIEGO street
LINE UP:
BOYD RICE / NON (USA)
THE KLINIK (B) 11 (PL)
7JK( UK/PL)
AIT! (IT)
DDAA (F)
THE JUGGERNAUTS
(B)
LA NOMENKLATUR (F)
NONSTATE (PL)
PORTION CONTROL (UK)
RADIO ROYAL (CZ)
ROME (LUX)
SARDH (D)
SCATTERED ORDER (AUS)
SECTION 25 (UK)
TZOLK'IN (B/F)
WINTERKÄLTE (D)
WIELORYB (PL)
11. WIF
trailer by Rafal Zaremba:
What is exactly a phenomena called industrial culture? It is a fascination of modern technology and also afterthought on its consequences. It is perception of machine as a complex organism, sometimes with awe of its form and complexity, but also a fear of industrialization and technicalization of society. It is presentation of the strenght of new media connected with warning how to avoid its excessive interference with human – individual or social – life. Finally it is a form of artistic expression, combining and covering all of pros and cons of contemporary civilisation. Wroclaw Industrial Festival is a feast of this kind of art with emphasis on its sound angle. Without any doubt this festival is one of the most important events on this subject in the whole world. Every year festival stages hosts prominent representatives of the industrial movement but also young and researching artists. On the other side – besides artists – you can meet during the festival fans from all over the world, editors and researchers of industrial culture. This event has many faces – it doesn't present only one esthetics. Invited projects presents full spectrum of industrial music: ambient, neofolk, post-punk, noise, old school industrial, avant-garde or dance. Founded in 2001 by Maciej Frett and Arkadiusz Bagiński – artists behind multimedia project Job Karma – Wroclaw Industrial Festival is still one of the most prominent meeting places for industrial fans, invaluable platform for experience exchange and – last but not least – exceptional cultural event, every year astonishing audience with its diversity.
Unquestionable headliner of 11th edition of the Wroclaw Industrial Festival – Boyd Rice/ NON – is one of the most influential figures of industrial genre. There will be also a performance by The Klinik – Belgian classics of synth scene and EBM esthetics. Representatives of post-punk current will be Section 25 from UK and Scattered Order from Australia. Rome from Luxembourg and Ait! from Italy will point new ways in neofolk. Frenchmen from DDAA will present experimental side of industrial, and Tzolk'in from Belgia and France with its tribal ambient will summon the ghosts of ritual traditions of ancient civilizations. Different visions of EBM will be presented to the festival audience by Portion Contron from UK, The Juggernauts from Belgium and Polish band Wieloryb. Marriage of new technologies with traditional instruments will be domain of 7JK – collaboration of British act Sieben and Polish Job Karma. Winterkälte from Germany and French project La Nomenklatur will be representing most extreme, noise side of industrial. Radio Royal from Czech Republic, Sardh from Germany, Nonstate and 11 from Poland will show us experimental and avant-garde face of sound.
By tradition concerts will take place in different venues with main performances in historical Gothic Hall.
Boyd Rice
Co właściwie stoi za określeniem kultura industrialna? Jest to jednocześnie wyraz fascynacji nowoczesną technologią, jak i zastanowienie się nad konsekwencjami, które ona za sobą niesie. To postrzeganie maszyn jako złożonych organizmów, nierzadko budzących zachwyt swoją formą i złożonością, ale jednocześnie obawa przed zbytnim uprzemysłowieniem i technicyzacją społeczeństwa. To pokazanie siły nowych mediów w połączeniu z ostrzeżeniem przed niebezpieczeństwami zbyt dużej ich ingerencji w ludzkie – zarówno zbiorowe, jak i indywidualne – życie. Kultura industrialna to w końcu forma wyrazu artystycznego, starającego się zawrzeć w swoim przekazie wszystkie za i przeciw kryjące się we współczesnej cywilizacji. Odbywający się już od jedenastu lat Wrocław Industrial Festival jest właśnie świętem takiej sztuki, z naciskiem na je dźwiękowo-muzyczną odsłonę. Bez żadnej przesady można powiedzieć, że ten festiwal jest jedną z najważniejszych tego typu imprez na świecie. Co roku do Wrocławia zjeżdżają się na niego najważniejsi przedstawiciele nurtu, którzy swoją twórczością kładli podwaliny pod poszczególne jego formy, a także artyści młodzi i poszukujący, otwierający swoimi eksploracjami nowe drogi rozwoju industrialnej sztuki dźwięku. Z drugiej strony, festiwal odwiedza rzesza fanów takiej formy wyrazu ze wszystkich stron świata, a także ludzie związani z branżą wydawniczą czy też zajmujący się tą tematyką badacze industrialnej kultury. Wrocławski festiwal ma wiele oblicz – nie ogranicza się do pokazywania jednej estetyki. Goszczące na tym wydarzeniu formacje pokazują całe bogactwo przemysłowej i post-przemysłowej muzyki w jej wielu odsłonach: ambientowej, neofolkowej, post-punkowej, noisowej, czysto industrialnej, awangardowej czy też nastawionej na rytmikę i taneczność. Powołany do życia w 2001 roku przez Macieja Fretta i Arkadiusza Bagińskiego, artystów związanych z multimedialną formacją Job Karma, Wrocław Industrial Festiwal wciąż pozostaje jednym z najważniejszych dla muzyki industrialnej miejscem spotkań, nieocenioną platformą wymiany doświadczeń dla artystów i fanów, w końcu – co być może najważniejsze – wyjątkowym wydarzeniem kulturalnym, co roku zadziwiającym swoją różnorodnością.
Na jedenastej edycji festiwalu nie mogło zabraknąć gwiazd industrialnej estetyki, jak i wykonawców otwierających przed nurtem nowe perspektywy. Niekwestionowanym headlinerem tegorocznej edycji jest amerykański wszechstronny artysta Boyd Rice, twórca grupy NON – jednej z najważniejszych i najbardziej wpływowych formacji w dziejach nurtu. Obok niego będzie można zobaczyć klasyków sceny syntezatorowej i estetyki EBM – belgijski zespół Klinik. Post-punkową tradycję zaprezentują weterani gatunku – brytyjski Section 25 i australijski Scattered Order. Przedstawicielami neofolku będą w tym roku pochodzący z Luksemburga Rome i włoski Ait! Francuzi z DDAA pokażą najbardziej eksperymentalną i eklektyczną stronę industrialu, a belgijsko-francuski Tzolk'in swoimi plemiennymi, zanurzonymi w ambiencie rytmami nawiąże do starożytnych, rytualnych tradycji minionych cywilizacji. Swoje własne wersje EBM-u i tanecznej elektroniki w koncertowej odsłonie odkryją prze festiwalowymi gośćmi Brytyjczycy z Portion Control, Belgowie z The Juggernauts i polska formacja Wieloryb. Kolaboracja projektu Sieben i rodzimej Job Karmy pod kryptonimem 7JK zaprezentuje mariaż nowych technologii z tradycyjnym instrumentarium, a noisowa, najbardziej ekstremalna forma industrialu będzie miała swoją reprezentację w postaci francuskiej formacji La Nomenklatur i niemieckiego projektu Winterkälte. W końcu najbardziej awangardowymi, eksperymentalnymi i poszukującymi drogami poprowadzą słuchaczy czeskie Radio Royal, niemiecki Sardh i polskie formacje Nonstate i 11.
Zgodnie z wieloletnią tradycją festiwal odbywa się w różnych lokalizacjach, z głównymi koncertami w klimatycznej Sali Gotyckiej.
